(1) L'établissement de stocks d'équipement figurait déjà dans le Plan d'action pour les missions civiles de la PESD établi au Conseil européen de Bruxelles, en juin 2004 (sous présidence irlandaise). On y précisait déjà : « The establishment of an equipment storage facility for start-up kits of key equipment which could be re-used for future crisis management mission. Both the UN and Heads of current EU Police Missions will have valuable input to this question. The importance of adequate planning of procurement, and related expertise cannot be over emphasised including in Brussels, in the field and on fact-finding missions. »